|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GOLDAŞ KUYUMCULUK SANAYİ
İTHALAT İHRACAT ANONİM ŞİRKETİ |
|
| INFLATION ADJUSTED
BALANCE SHEET |
|
| FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31,2004 |
|
| (Currency-USD) |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
CURRENT PERIOD |
PREVIOUS PERIOD |
|
| |
|
|
|
|
DECEMBER 31,2004 |
DECEMBER 31,2003 |
|
| LIABILITIES |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
I-SHORT
TERM LIABILITIES |
|
|
|
41.652.253 |
|
|
21.451.075 |
|
|
| |
|
A-Financial
Payables |
|
|
17.267.224 |
|
|
13.124.905 |
|
|
|
| |
|
1-Bank Loans |
|
17.267.224 |
|
|
13.025.709 |
|
|
|
23.174.342 |
| |
|
2-Current Maturity Loans and Accrued Int. |
Note22 |
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
3-Other Financial Liabilities |
|
- |
|
|
99.196 |
|
|
|
- |
| |
|
B-Trade
Payables |
|
- |
21.528.154 |
|
|
6.162.246 |
|
|
|
| |
|
1-Suppliers |
Note11 |
21.528.154 |
|
|
6.162.246 |
|
|
|
28.892.936 |
| |
|
2-Notes Payable |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
3-Deposits and Guarantees Received |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
4-Other Trade Payables |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
5-Rediscounts on Notes Payable (-) |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
C-Other Liabilities |
Other Short Term Payables |
|
- |
698.105 |
|
|
63.442 |
|
|
|
| |
|
1-Due to Shareholders |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
2-Due to Participations |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
3-Due to Associated Companies |
|
622.188 |
|
|
|
|
|
|
835.039 |
| |
|
4-Accrued Expenses |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
5-Taxes and Other Duties Payable |
|
75.917 |
|
|
62.869 |
|
|
|
101.888 |
| |
|
6-Postponed Payables to Governmental |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
Agencies |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
7-Other Short Term Payables |
|
- |
|
|
573 |
|
|
|
- |
| |
|
8-Rediscounts on Notes Payable (-) |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
D-Advances Taken |
Advances Received |
|
2.006.174 |
2.006.174 |
|
2.009.599 |
2.009.599 |
|
|
2.692.486 |
| |
|
E-Provisions for Liabilities and
Expenses |
Reserve For Payables and Expenses |
|
- |
152.595 |
|
|
90.883 |
|
|
|
| |
|
1-Reserve For Current Year Taxes |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
2-Reserve For Other Payables and Expenses |
Note22 |
152.595 |
|
|
90.883 |
|
|
|
204.798 |
| |
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
| |
II-LONG
TERM LIABILITIES |
|
- |
|
2.960.444 |
|
|
2.365.740 |
|
|
| |
|
A-Financial
Payables |
|
- |
2.512.122 |
|
|
1.876.581 |
|
|
|
| |
|
1- Bank Loans |
|
1.721.459 |
|
|
1.379.465 |
|
|
|
2.310.370 |
| |
|
2- Bonds Issued |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
3- Other Securities Issued |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
4- Other Financial Payables |
Note22 |
790.663 |
|
|
497.116 |
|
|
|
1.061.149 |
| |
|
B-Trade
Payables |
|
- |
- |
|
|
|
|
|
|
| |
|
C-Other
Long Term Payables |
|
- |
- |
|
|
11.903 |
|
|
|
| |
|
1-Due to Shareholders |
|
- |
|
|
#REF! |
|
|
|
- |
| |
|
2-Due to Participations |
|
- |
|
|
#REF! |
|
|
|
- |
| |
|
3-Due to Associated Companies |
|
- |
|
|
#REF! |
|
|
|
- |
| |
|
4-Postponed Payables to Governmental |
Note22 |
- |
|
|
11.903 |
|
|
|
- |
| |
|
Agencies |
|
- |
|
|
#REF! |
|
|
|
- |
| |
|
5-Other Long Term Payables |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
6-Rediscounts on Notes Payable (-) |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
D-Advances
Received |
|
- |
- |
|
|
|
|
|
- |
| |
|
E-Provisions for Liabilities and
Expenses |
Reserve For Payables and Expenses |
|
- |
448.322 |
|
|
477.257 |
|
|
|
| |
|
1-Reserve For Retirement Pay |
Note11 |
436.404 |
|
|
341.893 |
|
|
|
585.698 |
| |
|
2-Reserve For Other Payables and Expenses |
Note22 |
11.918 |
|
|
135.364 |
|
|
|
15.995 |
| |
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
| |
III-SHAREHOLDERS'
EQUITY |
|
- |
|
99.290.544 |
|
|
82.176.821 |
|
|
| |
|
A-Share
Capital |
Notes2,3,4,5 |
59.608.077 |
59.608.077 |
|
57.313.364 |
57.313.364 |
|
|
80.000.000 |
| |
|
B-Capital
Commitments (-) |
|
- |
- |
|
|
|
|
|
- |
| |
|
C-Share
Premium |
|
170.077 |
170.077 |
|
163.529 |
163.529 |
|
|
228.260 |
| |
|
D-Revaluation
Fund |
|
- |
- |
|
|
|
|
|
|
| |
|
1-Revaluation Fund on Fixed Assets |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
2-Revaluation Fund of Participations |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
3-Revaluation of Share in Stock Exchange |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
E-Reserves |
|
- |
64.116.550 |
|
|
47.165.520 |
|
|
|
| |
|
1-Legal Reserves |
|
2.190.371 |
|
|
2.106.049 |
|
|
|
2.939.697 |
| |
|
2-Statuary Reserves |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
3-Special Reserves |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
4-General Reserve |
|
14.388.781 |
|
|
13.834.861 |
|
|
|
19.311.183 |
| |
|
5-Cost Increase Fund |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
6-Gain on Sale of
Fixed Assets and |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
Participations to be
Added to Share Capital |
|
- |
|
|
|
|
|
|
- |
| |
|
7-Inflation Adjustment Difference on Equity |
|
47.537.398 |
|
|
31.224.610 |
|
|
|
63.799.942 |
| |
|
F-Current
Period Net Income |
|
2.608.670 |
2.608.670 |
|
|
|
|
|
3.501.095 |
| |
|
G-Current
Period Net Loss (-) |
|
- |
- |
|
- 986.298 |
- 986.298 |
|
|
- |
| |
|
H-Prior
Period Losses (-) |
|
- |
- 27.212.830 |
|
|
-
21.479.295 |
|
|
|
| |
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
1-Inflation Adjustment Loss (-) |
|
-
27.212.830 |
|
|
- 21.479.295 |
|
|
|
- 36.522.339 |
| |
|
2- 2001 Losses (-) |
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY |
|
143.903.241 |
143.903.241 |
143.903.241 |
105.993.636 |
105.993.636 |
105.993.636 |
|
193.132.540 |
|
|
|
(The accompanying notes
form an integral part on these statements) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|